Un pâtissier qui a parcouru deux fois le tour du monde et qui range ses souvenirs non pas dans des albums photo mais dans des recettes : voilà le point de départ d’« Invitation d’un pâtissier voyageur ». Nicolas Bernardé, meilleur ouvrier de France en 2004, signe ici un ouvrage hybride, entre carnet de voyage culinaire et livre de recettes technique. Cet article décortique la démarche, les inspirations et les usages concrets de ce livre, pour comprendre comment un quart de siècle d’escales devient 80 desserts transportables, réalisables à la maison.
- Nicolas Bernardé, MOF 2004, signe un livre de 80 recettes de « gâteaux de voyage » inspirées de ses voyages dans le monde et en France
- L’ouvrage, publié chez la Martinière avec les photos de Guillaume Czerny, compte 208 pages au format 29 × 22,5 cm pour 29,90 €
- Chaque recette relie un lieu, un produit de saison et une technique de pâtisserie précise, des finger de Bali au cake griotte-groseille né d’une escale à Las Vegas
- Le livre vise un public motivé mais pas nécessairement expert, avec des recettes graduées en difficulté
- Il se prête à une utilisation au long cours, organisée par saisons et par occasions plutôt que lue d’une traite
Nicolas bernardé, portrait d’un pâtissier voyageur
Avant d’être un nom sur une couverture, Nicolas Bernardé est une trajectoire. Son parcours démarre véritablement dans les années 1980, au retour d’un long séjour en Afrique effectué pendant son service militaire. Cette expérience fondatrice installe chez lui un réflexe qui ne le quittera plus : goûter, observer, puis transposer. Le voyage devient dès lors un outil de travail autant qu’une passion personnelle, avec à la clé, selon ses propres mots, « à peu près deux fois le tour du monde » cumulés au fil des décennies.
Une reconnaissance professionnelle solide
La légitimité du pâtissier ne repose pas sur le seul storytelling du voyageur. Elle s’appuie sur des titres concrets :
- meilleur ouvrier de France pâtissier, obtenu en 2004
- distinction de « meilleur pâtissier du monde » en 2005
- poste de professeur à l’école internationale du Cordon Bleu, dont les programmes sont diffusés dans 32 écoles à travers le monde
Cette double casquette, artisan et enseignant, explique la précision pédagogique qui traverse ses ouvrages : il ne se contente pas de montrer, il explique le geste.
Un ancrage local, la Garenne-Colombes
Le pâtissier voyageur n’est pas un nomade permanent. Sa maison est installée à la Garenne-Colombes, dans les Hauts-de-Seine, à côté des halles. Ce site regroupe plusieurs activités : pâtisserie, confiserie, chocolaterie, épicerie fine et école. C’est dans cet ancrage très local que les souvenirs rapportés de voyage se transforment en recettes, testées, ajustées, puis proposées à la vente sous des gammes comme les cakissimes®, déjà pensés comme des gâteaux de voyage avant même la publication du livre. De quoi parle « Invitation d’un pâtissier voyageur » prend alors tout son sens : c’est la mise en récit de cette double vie, entre comptoir fixe et carnets remplis sur la route.
De quoi parle invitation d’un pâtissier voyageur
L’ouvrage assume une promesse simple à énoncer mais exigeante à tenir : transformer un quart de siècle de voyages en 80 recettes de « gâteaux de voyage », c’est-à-dire des desserts pensés pour être transportés, offerts, partagés loin du laboratoire où ils ont été créés. Ce choix du format n’est pas anecdotique : un gâteau de voyage doit résister au trajet, se conserver, se découper facilement, tout en gardant une identité gustative forte.
Un fil narratif plutôt qu’un classement alphabétique
Contrairement à un livre de recettes classique organisé par types de desserts, celui-ci suit une logique de récit. Chaque création est reliée à un souvenir précis : une escale, un marché, une saveur locale. Le livre devient ainsi un carnet de voyage culinaire autant qu’un manuel technique, où la géographie sert de colonne vertébrale au sommaire.
Une intention de partage affichée
Le projet n’est pas de montrer une performance technique inaccessible, mais de donner au lecteur les moyens de reproduire chez lui des sensations gustatives rapportées de loin. Le livre, publié avec les photographies de Guillaume Czerny chez la Martinière, a été annoncé disponible à partir du 3 octobre 2016, pour un prix public de 29,90 €. Cette structure éditoriale, soignée dans sa mise en image, prépare le terrain pour une organisation interne tout aussi réfléchie, que l’on découvre en entrant dans la structure du livre elle-même.
Une structure pensée comme un carnet de route gourmand
Avec 208 pages au format 29 × 22,5 cm, l’ouvrage a la taille d’un beau livre que l’on pose sur une table plutôt que d’un recueil de fiches glissé dans un tiroir de cuisine. Ce format large laisse de la place au texte de contexte, aux photographies de voyage et aux visuels de pâtisserie, sans sacrifier la lisibilité des étapes techniques.
Une logique géographique affirmée
Le sommaire suit les escales du pâtissier plutôt qu’une typologie de desserts. On y croise :
- des créations venues d’Asie, comme le finger chocolat, banane, citron vert inspiré d’un séjour à Bali
- des clins d’œil aux États-Unis, avec le cake chocolat griotte-groseille imaginé après un passage à Las Vegas
- des hommages à l’Europe de l’Est, via la tourte croustillante façon tatin, souvenir de la place Rouge
- des évocations méditerranéennes, comme le cocktail de Santorin à l’ouzo, olives noires de Kalamata confites et raisins blonds
Les régions françaises, autre pilier du récit
Le voyage ne se limite pas à l’international. Le terroir français occupe une place égale, avec des recettes comme la madeleine au miel de Balagne, en Corse, ou le cake plume framboise de la Vallée des Rois, dans le Val de Loire. Cette double géographie, lointaine et proche, évite l’écueil de l’exotisme de façade : chaque recette reste reliée à un produit réel, identifiable, souvent saisonnier. C’est précisément cette tension entre souvenir et matière première qui va structurer la façon dont le voyage se traduit en saveurs concrètes dans l’assiette.
Quand le voyage devient une palette de saveurs
La réussite d’un livre de recettes inspiré du voyage se mesure à sa capacité à transformer une impression fugace, goûtée une fois sur un marché lointain, en un équilibre de saveurs reproductible et stable. C’est tout l’enjeu des accords de saveurs travaillés ici.
Des associations construites, pas décoratives
Le gâteau de riz papou caramel-passion illustre bien cette méthode : la texture crémeuse du riz rencontre l’acidité tranchante du fruit de la passion et la rondeur du caramel, dans un équilibre pensé pour fonctionner en bouche, pas seulement sur le papier. De même, le cocktail de Santorin marie le sucré des raisins blonds à l’amertume saline des olives de Kalamata et à l’anis prononcé de l’ouzo, un trio que l’on ne croiserait jamais spontanément dans une pâtisserie française classique.
Le produit de saison comme garde-fou
Le livre insiste, en creux, sur l’usage de produits de saison : la groseille du cake griotte-groseille, la framboise du cake plume, le miel de Balagne récolté en Corse. Cette exigence évite que le voyage ne devienne un prétexte pour utiliser des ingrédients hors sol, disponibles toute l’année mais sans saveur réelle. Elle impose aussi une discipline au lecteur : certaines recettes se préparent mieux à une période précise de l’année, ce qui renforce la dimension carnet de voyage culinaire plutôt que catalogue figé.
-
VAHINE - Raisins Blonds 125 gAvec ces raisins secs blonds de grande qualité, apportez de délicieuses notes fruitées à tous vos desserts : du pain au raisin au kouglof alsacien ou simplement en topping sur vos yaourts et muesli Ces fruits secs sont un de vos meilleurs alliés en pâtisserie. Ils apporteront du moelleux à toutes vos préparations et une jolie couleur dorée. Vous pouvez aussi les utilisez pour accompagner vos couscous Ces raisins secs ont été rigoureusement sélectionnés par Vahiné pour leur grande qualité mais aussi leur finesse en goût. Ils sont également reconnus pour leurs qualité nutritives Grâce à notre laboratoire d'analyses français, nous réalisons plus de 50 000 analyses sur plus de 8 000 échantillons Vahine objectifs en 2025 : 25% de réduction de l’empreinte carbone, 60% de matières recyclées dans les emballages PET, 100% de des emballages plastiques réutilisés, recyclés ou revalorisés -
SUN - Raisins Secs Sultanine 500 g - Moelleux, Fruités & 100 % Naturels - Pour Snacking, Apéritif, Cuisine & Pâtisserie - Raisins Bruns Séchés - Pâtisserie, Couscous, Tajine, Taboulé, Apéro✨ DES RAISINS SULTANINE SAVOUREUX - Découvrez le goût fruité et la douceur des raisins secs sultanine SUN dans leur format familial de 500 g. Leurs notes légèrement mielleuses et leur texture moelleuse régaleront vos papilles, en encas sain tout au long de la journée ou pour sublimer vos recettes sucrées ou salées ! 🌱 UN COCKTAIL NUTRITIONNEL - Avec ses fibres, antioxydants, vitamines B, et minéraux comme le potassium et le fer, ces raisins secs soutiennent votre énergie tout au long de la journée. Leur préparation traditionnelle — séchage au soleil après trempage dans une solution saline — leur confère leur goût unique et leur belle couleur brune. Origine : Turquie, Afrique du sud et/ou Iran selon l'approvisionnement. Être partenaire de plusieurs fournisseurs, dans plusieurs pays, nous permet de vous proposer de la qualité toute l’année ! 👩🏻🍳 🏃🏻♂️ POUR TOUS VOS USAGES - Prêts à l'emploi, les raisins sultanine sont moins acidulés que d'autres types de raisins secs, les rendant particulièrement appréciés en cuisine & pâtisserie . Leur saveur doucement sucrée se retrouve dans de nombreuses recettes : salades, taboulés, couscous, tajines, riz pilaf, gâteaux, pains, brioches, panettones, mueslis... Facilement transportables, ils sont aussi un encas sain idéal pour vous apporter énergie et plaisir toute la journée, à l’école, au travail, à la salle de sport, ou au moment de l’apéritif. 👍 FORMAT FAMILIAL 500 G - Nos raisins sultanine sont conditionnés dans un généreux sachet format XL de 500 g, recyclable et adapté à tous vos usages. Un rapport qualité / prix imbattable pour régaler toute la famille. ☀️ 🇫🇷 MARQUE FRANÇAISE - SUN est une PME familiale indépendante, spécialiste des fruits secs depuis plus de 40 ans. Convivialité, plaisir et goût des produits naturels sont notre métier ! Nourris d’un soleil généreux, nos produits sont soigneusement sourcés à travers le monde et emballés dans nos ateliers en France, près de Marseille (13). -
SUN - Cerneaux de Noix 250 g - Noix Décortiquées - Sans Coque - Fruits Secs pour Snacking, Apéro, Cuisine & Pâtisserie - Apéritif, Encas Sain🥜 DES NOIX SAVOUREUSES - Découvrez les cerneaux de noix SUN dans leur format familial de 250 g. Parfaits pour un encas sain, une pause gourmande ou pour agrémenter vos recettes, ces noix décortiquées offrent une texture croquante et un goût authentique, idéal pour toutes les occasions. 🌱 UN COCKTAIL NUTRITIONNEL - Grâce à leurs nombreux bienfaites, les noix sont un excellent aliment pour soutenir votre énergie et votre bien-être. Origine : USA, Moldavie, Ukraine, France et/ou Roumanie, selon l'approvisionnement. Être partenaire de plusieurs fournisseurs, dans plusieurs pays, nous permet de vous proposer de la qualité toute l’année ! 👩🏻🍳 🏃🏻♂️ POUR TOUS VOS USAGES - Prêts à l'emploi, ces cerneaux de noix sont idéals pour agrémenter vos salades, mueslis, pâtisseries (tartes aux noix, gâteaux aux noix, biscuits…), ou plats cuisinés comme les gratins ou les tartes salées. Comme tout oléagineux, ils s’utilisent entiers ou broyés et se prêtent bien à la torréfaction à sec. Faciles à emporter, ils sont également parfaits en coupe-faim au bureau, à la salle de sport ou lors de vos sorties. 👍 FORMAT XL 250 G - Nos cerneaux de noix sont conditionnés dans un sachet recyclable de 250 g. Pratique, déjà décortiquées, elles sont prêtes à déguster, sans coque et sans casse-noisettes, par toute la famille. Profitez d'un rapport qualité / prix imbattable pour régaler vos proches. ☀️ 🇫🇷 MARQUE FRANÇAISE - SUN est une PME familiale indépendante, spécialiste des fruits secs depuis plus de 40 ans. Convivialité, plaisir et goût des produits naturels sont notre métier ! Nourris d’un soleil généreux, nos produits sont soigneusement sourcés à travers le monde et emballés dans nos ateliers en France, près de Marseille (13).
Cette richesse d’accords ne serait rien sans la maîtrise technique qui les rend possibles. C’est là que le lecteur doit évaluer ses propres capacités avant de se lancer.
Techniques et niveau: ce que le livre demande au lecteur
Un gâteau de voyage n’est pas un simple quatre-quarts amélioré. Il suppose souvent une maîtrise de bases précises : cuisson d’un biscuit qui doit rester moelleux plusieurs jours, montage d’une tourte croustillante sans détremper la pâte, équilibre d’un sirop d’imbibage qui ne noie pas la texture.
Des techniques de pâtisserie variées mais graduées
Le livre mobilise un éventail de savoir-faire :
- cuisson de cakes et biscuits de voyage, avec gestion de la tenue sur plusieurs jours
- montage de tourtes et tatins, qui demandent une attention au feuilletage et à la caramélisation
- confection de caramels et de confits, utiles pour le gâteau de riz papou ou les olives confites du cocktail grec
- travail du chocolat, présent dès le finger inspiré de Bali
Cette diversité suppose un minimum d’équipement : moules à cake de qualité, thermomètre de cuisson pour les caramels, et quelques ustensiles de pâtisserie de base pour garantir la régularité des cuissons.
-
Tefal - Moule à cake Aluminium Recyclé Antiadhésif Chocolat - 28 cmDEMOULAGE PARFAIT de vos charlottes et gâteaux préférés, grâce au revêtement antiadhésif exclusif de ce moule HAUTE RESISTANCE ET ROBUSTESSE : ce moule à gâteau est fabriqué en aluminium 100 % recyclé, 2 fois plus résistant que l'aluminium classique DES RESULTATS DE CUISSON PARFAITS, grâce à la diffusion de chaleur homogène assurée par l'aluminium recyclé FABRIQUE EN ALUMINIUM 100% RECYCLE : jusqu'à deux fois plus résistant que l'aluminium traditionnel*Alliage nécessitant jusqu'à 95 %*** d'énergie en moins pour sa fabrication Inventeur des poêles antiadhésives, Tefal fabrique ses produits avec un haut niveau de qualité et d’expertise -
PYREX - Bake & Enjoy - Moule à Cake en Verre Ecru 28 x 12 x 8 cmDécouvrez le plaisir de la transparence avec ce plat à pâtisserie adaptée à toutes les gourmandises Verre borosilicate : résistant aux chocs thermiques : de -40° jusqu'à 300° + idéal cuisson homogène Idéal pour préparer votre cake préféré avec un effet lissé : on adore ! Vous pouvez déposer votre plat au congélateur, four, lave-vaisselle ainsi qu'au micro-onde Matériau hygiénique résistant aux rayures - Dimensions : 28x12x8 cm - Contenance : 1.5 L -
Moule Cake Long Apero Mini Cake 3 Cavite Long Gateau Apéritif Pâtisserie Moule Silicone Gateau Rectanguilaire 29x19cm (Rouge)Cake Long Apero Moule dimension 29X19X5cm , chaque cube 27x5x5cm Materiel Silicone Alimentaire . Facile Démoulage.Antiadhésif moule pour patisserier Moule cake sucre et cake sale comme gateau apperitif Moule Cake Silicone 30 cm
Un niveau accessible à qui accepte de s’organiser
L’ouvrage n’est pas conçu pour un débutant absolu qui n’a jamais ouvert un four à pâtisserie, mais il reste loin des livres techniques réservés aux professionnels. La plupart des recettes demandent de la rigueur dans les quantités et les temps de cuisson plutôt qu’un tour de main déjà expert. Un amateur motivé, prêt à lire une recette en entier avant de commencer et à respecter les temps de repos, peut aborder une grande partie du sommaire. Cette accessibilité relative conditionne directement la façon de choisir sa première recette, selon l’occasion et le temps disponible.
Recettes et occasions: comment choisir la bonne entrée
Avec 80 recettes au compteur, le livre offre suffisamment de variété pour s’adapter à des contextes très différents, du goûter improvisé au dessert de réception. Le lecteur gagne à se poser une question simple avant d’ouvrir le livre au hasard : quelle occasion, quel niveau, quel temps disponible ?
Pour un usage quotidien ou un goûter
Les cakes et madeleines, comme la madeleine au miel de Balagne, conviennent à une préparation rapide, sans matériel sophistiqué, pour un goûter de semaine ou un petit cadeau à transporter. Ce sont typiquement les recettes qui incarnent le mieux le concept de gâteau de voyage : elles se conservent, se glissent dans un sac, et voyagent sans s’effondrer.
Pour une occasion plus formelle
D’autres créations, plus composées, comme la tourte croustillante façon tatin ou le gâteau de riz papou caramel-passion, demandent davantage de temps de montage et se prêtent mieux à un repas préparé à l’avance, pour des invités ou une fête de famille. Le tableau suivant aide à visualiser cette répartition par niveau d’engagement :
| Type de recette | Exemple | Occasion conseillée |
|---|---|---|
| Cake ou madeleine de voyage | Madeleine au miel de Balagne | Goûter, cadeau à emporter |
| Dessert composé | Gâteau de riz papou caramel-passion | Repas, réception |
| Pâtisserie feuilletée | Tourte croustillante façon tatin | Occasion spéciale, dessert partagé |
Ce classement, non écrit tel quel dans le livre mais déductible de sa structure, permet au lecteur de piocher intelligemment selon le moment de l’année et la saisonnalité des produits disponibles. Reste ensuite la question pratique : où se procurer l’ouvrage et comment l’intégrer durablement dans ses habitudes de pâtisserie à la maison.
Où trouver le livre et comment l’exploiter sur le long terme
L’ouvrage se trouve en librairie généraliste et chez les revendeurs en ligne spécialisés en livres de cuisine, au prix public de 29,90 €, pour 208 pages. Sur certaines fiches produit en ligne, des informations logistiques précisent les conditions de livraison, par exemple via DPD relais Pickup en France métropolitaine, sous réserve de paiement validé avant 12 h 30, avec des quantités parfois limitées à 100 exemplaires par commande sur les sites e-commerce spécialisés. Ces détails varient selon le revendeur et méritent d’être vérifiés au moment de l’achat.
-
Les pâtisseries préférées de Mercotte -
Le grand livre Marabout - Pâtisserie facile: 500 recettes inratables -
Mes petites douceurs cosy des quatre saisons: Mes 80 recettes gourmandes et réconfortantes pour toute l'année !
Constituer une liste de bases avant de commencer
Pour tirer parti du livre sur plusieurs mois plutôt que de le feuilleter une fois, il est utile de repérer en amont les ingrédients récurrents : farines, sucres spécifiques, fruits confits ou miels régionaux comme celui de Balagne. Une liste de courses de base, construite après une première lecture complète, évite les allers-retours frustrants en magasin.
Planifier par saisons plutôt que par envie
La logique la plus efficace consiste à organiser sa pratique autour du calendrier des produits de saison plutôt que de suivre l’ordre du sommaire. Un classeur ou une liste numérique répartissant les recettes selon les mois où les fruits et produits clés sont disponibles permet de maximiser la qualité gustative, tout en étalant l’apprentissage des techniques de pâtisserie les plus exigeantes sur plusieurs saisons.
FAQ
Qui est nicolas bernardé
Nicolas Bernardé est un pâtissier français, meilleur ouvrier de France en 2004 et distingué « meilleur pâtissier du monde » en 2005. Installé à la Garenne-Colombes, il enseigne aussi au Cordon Bleu et a voyagé pendant un quart de siècle, une expérience qui nourrit directement ses créations.
De quoi parle invitation d’un pâtissier voyageur
Le livre propose 80 recettes de gâteaux de voyage inspirées des escales de l’auteur, aux quatre coins du monde comme dans les régions françaises, mêlant récit de voyage et transmission technique.
Le livre invitation d’un pâtissier voyageur est-il accessible aux débutants
Il s’adresse plutôt à des amateurs motivés disposant de quelques bases en pâtisserie. Certaines recettes simples, comme les cakes ou madeleines, restent faciles à réaliser, tandis que d’autres, plus composées, demandent davantage de rigueur technique.
Où acheter invitation d’un pâtissier voyageur de nicolas bernardé
L’ouvrage, publié par la Martinière, est disponible en librairie et auprès de revendeurs en ligne de livres de cuisine, au prix public de 29,90 €, les conditions de livraison variant selon le vendeur choisi.
Entre récit de voyage et précision technique, ce livre transforme vingt-cinq ans d’escales en un outil de pâtisserie concret, à condition de l’aborder saison après saison plutôt que recette après recette.
